R.K. Narayan - The Vendor of Sweets. PDF

PDF





أول قراءة لي للروائي الهندي آر كي نارايان و ليست مشجعة أبدًا،فالرواية باهتة دون محفز يجعلك تواصل القراءة و تعالج الأحداث بسطحية خالية من العمق والتشويق ، في أحد أطياف المجتمع الهندي ( التاميل ) يكدح جاجان بائع الحلوى الذي يربي إبنه الوحيد مالي بعد وفاة والدته ، رتابة حياته أكثر ما في تفاصيلها أمانًا فالروتين زاده الهندي على ما يبدو و أي تغيير ولو طفيف سيكون بمثابة إشعاع روحاني سلبي وشرير يحاول غزو رتابته ، وهذا ما يهدد حياته الآمنة فولده الذي نشأ بينهما حاجز الصمت الذي جعلهما أغراب في بيت واحد كان يصبو لتغيير حياته ناقمًا على مجتمعه المتخلف كما يصفه ، جاجان من وجهة نظر ولده مالي رجل غير معاصر غير جدير حتى بالنقاش معه .. من طراز لحوح يربك علاقتهما الشائكة في مهدها ويجعلها طاعنة في السن .. علاقة خرِفة تفقد عناصر تركيزها ،، يقابل جاجان رغبة ولده بترك الدراسة بخوف من إحتدام النقاش قبل الخوض به حتى و ينصاع لرغباته كارهًا و الولد بدوره يترفع عن تبادل أي معلومات شخصية مع الأب جاجان ، يلجأ جاجان لأبن العم وهو همزة الوصل بينهما.. رجلٌ حوله علامة إستفهام هندية كبيرة ، مواصفاته غير مترابطة (ثابت المواعيد وعاشق للحلوى التي يصنعها جاجان و ينتزع بفجاجة من الأب دوره في إدارة شؤون حياة ولده فهو خازن أسرار مالي ويهيل التراب على علاقتهما نائحًا وهو من قضى عليها ) العلاقة بين الأب والأبن طبيعية رغم حديّة الأب جاجان في التعامل وتطرفه في الخوف على مستقبل مالي أحياناً، مالي يطمح ليكون كاتباً فلا يتورع عن طموحه حتى لو كانت القطيعة مع أبيه و المجتمع الذي يحكم السخط علاقتهما ، أمثال مالي يعودون دومًا بأيدي خالية فمحنتهم مع ذاتهم البسيطة لا يحلها التحدي مع محيطهم ، تتراكم المشاريع في عقل مالي دون تطور فيغدو عكس ما طمح له والده ، جاجان المتمسك بمبادئ المهاتما غاندي بروحه المهتمة وكبرياؤه الوطني و حرصه على التقاليد تغذى على الأمل ولكن أمله الهندي جاء متنكرًا لأصله .

لم يصلني المووود الهندي الذي يثير استغرابي من تقاليد حياتهم وخرجت معقودة الحاجبين من خوضي للتجربة .. فالقرية الهندية بقت تطفو دون تأثير في ذاكرتي وجدتها تخفي رأسها كالنعامة في مواجهة تقاليدها بدل الإفتخار بها وحتى درس النهاية جاء غير مباشر في تأثيره ..
نقطتان و نصف لأن النص إحترم إمكانياته و ابتعد عن العجرفة (;






Tags: download, r.k. narayan, ebook, pdf, the vendor of sweets

download R.K. Narayan The Vendor of Sweets PDF

Download from mirrors